PRYWATNOŚĆ / AKTUALIZACJA 10.10.2026

Polityka prywatności i cookies

Ta informacja dotyczy planera citybergamo.pl. Wycieczki, rezerwacje i formularze kontaktowe w innych serwisach mają własne zasady prywatności.

Kto odpowiada za serwis?

Administrator: Active Squad Italy s.r.l., Via E. Fermi 24, Desenzano del Garda, Włochy, C.F. / P.IVA 04805640986, REA BS-642909. W sprawach danych osobowych skorzystaj z kontaktu z Active Squad lub zadzwoń pod +39 392 291 3547, albo wyślij korespondencję na powyższy adres.

Twój plan pozostaje na urządzeniu

Daty, wybrane pomysły i notatki zapisujemy w pamięci przeglądarki. Nie wysyłamy treści planu na serwer i nie wymagamy konta. Plik pobierasz samodzielnie. Nie umieszczaj w notatkach danych wrażliwych ani dokumentów. Zapis służy usłudze planowania, o którą prosisz, i nie wymaga zgody na reklamowe cookies.

Plan może zniknąć po wyczyszczeniu danych przeglądarki. Jeżeli urządzenie blokuje trwały zapis, aplikacja działa w bieżącej karcie i informuje o potrzebie pobrania pliku. Usunięcie danych witryny w ustawieniach przeglądarki usuwa też zapis planu i decyzji.

Co zapisuje aplikacja?

ZapisCel i zakresOkres
active-squad:bergamo:plan:v1 (localStorage)Daty pobytu, punkty planu, identyfikatory punktów i adresy źródeł. Tylko na urządzeniu.Do usunięcia danych witryny przez użytkownika lub przeglądarkę.
citybergamo-planner / plans (IndexedDB)Zapis zastępczy planu, gdy localStorage nie jest dostępne.Do usunięcia danych witryny.
Ten sam klucz w sessionStorage lub pamięć kartyAwaryjne działanie planera.Do końca sesji karty; pamięć operacyjna do odświeżenia strony.
citybergamo:privacy:v1 (localStorage) i cb_privacy (cookie)Decyzja o opcjonalnych usługach, czas decyzji i wersja zasad. Cookie własnej domeny, Secure, SameSite=Lax, bez danych planu.180 dni ważności; po tym czasie decyzja jest ponawiana. Wpis localStorage może pozostać do zastąpienia lub usunięcia.

Opcjonalne usługi i ich dostawcy

Domyślnie zewnętrzne osadzenia są zablokowane. Oddzielnie wybierasz usługę i zgodę na pomiar, reklamy oraz personalizację u partnerów. Nie zaznaczamy zgód z góry. Stay22, iLMeteo i odtwarzacze kamer są włączane dopiero po obu zgodach. Mapy OpenStreetMap wymagają tylko wyboru map. Przyciski prowadzące na zewnętrzne strony pozostają dostępne bez zgody na osadzanie.

  • Stay22 Technologies Inc.: mapa noclegów i linki afiliacyjne. Przy włączeniu przekazujemy lokalizację, wybrany termin, dorosłych, pokoje, walutę, język i oznaczenie kampanii. Dostawca może otrzymać adres IP, informacje o urządzeniu i dane o rezerwacjach od partnerów. Nie przekazujemy treści notatek. Prywatność Stay22 i cookies Stay22.
  • iLMeteo: prognoza dla miasta i dnia; dostawca otrzymuje dane żądania, w tym IP, i może stosować pomiar, reklamy oraz profilowanie. Prywatność i cookies iLMeteo.
  • Windyty, SE (Windy) i WebcamGalore: odtwarzacze i zdjęcia kamer. Dostawcy otrzymują dane żądania i mogą używać własnych identyfikatorów. Prywatność Windy, Prywatność WebcamGalore. Linki do Skyline, PANOMAX i lokalnych operatorów otwierają osobne serwisy.
  • OpenStreetMap Foundation: podkład mapy, dane techniczne żądań i IP. Map nie używamy do profilowania. Prywatność OpenStreetMap.

Nazwy i czas działania identyfikatorów ustawianych przez partnerów zależą od ich aktualnej konfiguracji i wyborów dokonanych w ich usługach. Ich szczegółowe wykazy i zasady są dostępne w powyższych informacjach. Nasza aplikacja nie może odczytać ani usunąć cookies obcej domeny. Dostawcy mogą przetwarzać dane poza EOG; opis lokalizacji, odbiorców i zabezpieczeń transferu znajduje się w ich politykach. Stay22 wskazuje m.in. Kanadę i USA.

Zmiana i wycofanie zgody

Wybierz „Ustawienia cookies” w stopce dowolnej strony. „Odrzuć opcjonalne” wycofuje wszystkie opcjonalne zgody i usuwa aktywne osadzenia z tej aplikacji. Zmiana nie usuwa planu i nie wpływa na zgodność wcześniejszego przetwarzania z prawem. Wcześniej zapisane cookies zewnętrznych domen usuń w ustawieniach przeglądarki lub zmień zgodę również u danego dostawcy.

Dane techniczne, hosting i kalendarz

Serwis działa na hostingu ChatGPT Sites z infrastrukturą Cloudflare. Obsługa połączenia może wymagać przetwarzania adresu IP, parametrów przeglądarki i żądania w celu dostarczenia strony oraz ochrony przed nadużyciami. Podstawą jest realizacja usługi i prawnie uzasadniony interes bezpieczeństwa (art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO); nie stanowi to podstawy do reklamowego śledzenia. Dostawcy infrastruktury stosują własne okresy przechowywania danych technicznych odpowiednio do obsługi i bezpieczeństwa. Nie uruchamiamy własnej analityki reklamowej.

Kalendarz pobiera publiczne wydarzenia przez nasz serwer. Przekazywany do endpointu aplikacji jest zakres wyszukiwania, bez notatek i listy punktów planu. Informacje o rezerwacjach oraz płatnościach podajesz w osobnym serwisie partnera. Link afiliacyjny może przynieść nam prowizję.

Twoje prawa

W odniesieniu do danych osobowych masz, w granicach RODO, prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie. Zgodę możesz wycofać w dowolnym momencie. Masz też prawo skargi do organu ochrony danych, w tym Garante per la protezione dei dati personali we Włoszech lub UODO w Polsce. Ponieważ nie przesyłamy planu do serwera, nie możemy odzyskać go po skasowaniu z urządzenia.

Zasady mechanizmu zgody oparto na wytycznych Garante dotyczących cookies oraz stanowisku EDPB dotyczącym banerów cookies.

DODAJ DO SWOJEGO PLANU

WYBIERZ TERMIN

Termin pobytu